مصطلحات نسوان السودان

[tweety]

في كلمات غريبة وما موجودة في اللغة العربيه
البعرف معني اي واحدة من ديل يورينا
و لو عندكم زياده ما تقصروا!!!

1- سجم الرماد
2- كرعلي
3- ووب علي
4- سجمي
5- اجــي

[mama_reem]

انا بعرف السجم هو اللون الاسود الذي تتركه النار التي اوقدت بالحطب,

[SudanRose]

تسلم tweety على الموضوع
بس ماعندى فكره عن معنى واحد من المصطلحات دى الا بس القالتو ماما ريم:)

[tweety]

سانكس لماما ريم و سودان روز
وبالعربي بارك الله فيكم

[Faisal]

ممكن تسمحوا لي يانسوان بالدخول :D

1.سَجَم الرماد والسكن، وبرضو بيقولو السَجَم كالَك والزول ده مَسَجَّم يعني مرمَّد ومافيهو خير أو سجمان، والشاعر قال:
الليل والنهار واحد على العميان **** واللوم والشكر واحد على السجمان ... والمره (المرأة) بتقول سَجَمي يعني بالعربي الفصييح كده (ويلي).

2. كُر عليّ .. كر معناها عَطَف ... و كُر بتقولها النسوان لما يقولو حاجة منفرة أو تنفر منها المرأة .. يعني زي الحاجة المكروهه كده.

3. ووب زي كلمة ويل في وزنها ومعناها .. وزي ما قال الحردلو:
إبكنَّك بنات والدك وبت والديك / وقالن ووب علينا وطال حُزُنّا عليك ..
وفي البكيات النسوان بيقولن (حي ووب)

4. دي معناها في رقم 1

5.أجي: كلمة بيستعملوها النسوان تعبيراً عن الدهشة، ولعلها إختصار لسؤال إستنكاري: أأجي بمثل هذا؟

[mazinalbek]

مشكور يا تويتى على الموضوع الجميل دا وشكلو الشمار فيهو كتير

ويا فيصل لقيتك قاسي لكن

:D :D :D

[Faisal]

كاتب الرسالة الأصلية : mazinalbek

ويا فيصل لقيتك قاسي لكن

:D :D :D

بوريك سرها لما ألاقيك جنب الزلط :D :D :D :D

[tweety]

اقنعتني يا فيصل يديك العافية ولا يحرمنا منك ما قصرت والله
"يقصر الملح من الشطة"
العفو يا مازن البك و الشمار كاتلني حكاية الزلط دي شنو؟

[Faisal]

كاتب الرسالة الأصلية : tweety
اقنعتني يا فيصل يديك العافية ولا يحرمنا منك ما قصرت والله
"يقصر الملح من الشطة"
العفو يا مازن البك و الشمار كاتلني حكاية الزلط دي شنو؟

:D :D شمار شديد :D :D

[mans]

تربية حبوبات يا فيصل

[Faisal]

كاتب الرسالة الأصلية : mans
تربية حبوبات يا فيصل

إذا عُرِف السبب بطل العجب :D :D :D

[sweetlimona]

وووووووووووووووووووووووووب يا فيصل

ما بسألك لكن انت كنت قاعد في ياته (تكل)؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

اها عواليق وكرور اصلهم وفصلهم شنو؟

[Siddig]

كلام النسوان ده
شهر ما عندنا فيهو نفقة
وشعر ما عندنا ليهو رقبة


ونتفرج بس


(هوى يا تالتن)
:D :D :D :D

[tweety]

كاتب الرسالة الأصلية : mangoo
كلام النسوان ده
شهر ما عندنا فيهو نفقة
وشعر ما عندنا ليهو رقبة


ونتفرج بس


(هوى يا تالتن)
:D :D :D :D

مجرد ثغافة وبس يا mangoo
ولا دي ما ثقافة؟
الواحد فينا ما يكون زي العوير يسمع بس.
لازف نفهم الحاصل حولنا عشان ما نستخدم
عبارة ما في محلها زي "مرقن بو قرنبو"
ولا شنو؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[Faisal]

كاتب الرسالة الأصلية : mangoo
كلام النسوان ده
شهر ما عندنا فيهو نفقة
وشعر ما عندنا ليهو رقبة


ونتفرج بس


(هوى يا تالتن)
:D :D :D :D
كان كده شوفوا ليكم زول تاني يوريكم معاني الحاجات دي أو بالأصح واحده (نسوانه يعني)

[Siddig]

خلى روحك رياضية اخوى فيصل
وما تنفعل وكون عادى

[mans]

معليش يا فردة ما قصدنا حاجة والله وبعدين يا مانجو لازم تعتزر لي حبيبنا فييصل


بالمناسبة لحدي هسي ما عرفت السبب؟

[Siddig]

كاتب الرسالة الأصلية : mans
معليش يا فردة ما قصدنا حاجة والله وبعدين يا مانجو لازم تعتزر لي حبيبنا فييصل


بالمناسبة لحدي هسي ما عرفت السبب؟



اذا كان اخوى فيصل زعل منى هذا هو اعتزارى واسفى وندمى
ولك العتبى اخوى فيصل

[Faisal]

عاااادي يا مانقو يا ظريف :)
نحن أخوان وأنا ما زعلان والله :)

وبإختصار يا جماعه ممكن تقروا كتاب (قاموس اللهجه العاميّة في السودان) للبروفسور المرحوم د. عون الشريف قاسم، بتلقوا فيهو كل المعلومات دي :) :) وحبابكم عشرة

[Siddig]

كاتب الرسالة الأصلية : Faisal
عاااادي يا مانقو يا ظريف :)
نحن أخوان وأنا ما زعلان والله :)

وبإختصار يا جماعه ممكن تقروا كتاب (قاموس اللهجه العاميّة في السودان) للبروفسور المرحوم د. عون الشريف قاسم، بتلقوا فيهو كل المعلومات دي :) :) وحبابكم عشرة



تسلم اخوى فيصل
وكنت لاخر لحظة عادى لكن اخونا mans حسسنى كده


ويا ريت تقطف لينا من كتاب قاموس اللهجة العامية فى السودان
لتعم الفائدة ... لاننا لم ولا اظن نتحصل علية قريب

[Faisal]

ودائما يا حبايبنا